Рик Морэнис – плодовитый комедийный актер в 80-е годы был невероятно популярен, сделав карьеру от мало известного сериала канадского телевидения «Секонд Сити» до нашумевшей франшизы «Охотники за привидениями». Он участвовал в таких звучных проектах как «Улицы в огне» Уолтера Хилла, «Лавка ужасов», «Космические яйца», «Родители» и даже получил свою собственную франшизу «Дорогая, я уменьшил детей». Однако постепенно роли сошли на нет и Морэнис посчитал для себя унизительным представлять слабаков и второсортных корешей. В конечном итоге, через шесть лет после смерти жены Морэнис окончательно исчез с экранов, постаравшись оставить после себя безупречное наследие.

Окончательно отдалившись таким образом от кино и телевидения, Морэнис большую часть времени проводил дома, посвящая все свое время детям, наслаждаясь преимуществами отца-одиночки. Сравнительно недавно, правда, он прервал свое затворничество участием в подкасте Bullseye Джесси Торна на радио и дав интервью порталу Uproxx, коллекционирующему диалоги с незаурядными личностями. Скромность и респектабельность делает причины избегания Морэнисом публичности очевидными.

«С людьми случается всякое, после чего они готовы вносить коррективы в свои жизненные пути. Причин этому может быть множество. В том, что произошло или в том, что я сделал не было ничего экстраординарного. По-моему, общество выразило гораздо больше заинтересованности и восхищения моим решением, чем оно на самом деле того заслуживало. Возможно, многим казалось, что я отказываюсь от чего-то гораздо более ценного, чем оно было на самом деле. Мало кому приходило в голову, что то, к чему я ушел было гораздо важнее. В моем случае, решение стать «домашним папой», подобно множеству, которые люди принимают ежедневно, сталкиваясь с необходимостью проводить много времени дома и упорядочить свой стиль жизни. Вряд ли кто-то обратил бы внимание на подобное решение, не будь я выходцем из кинознаменитостей, отказавшимся от карьеры на пике славы. На мой взгляд, именно это обстоятельство больше всего интриговало людей. Для меня в этом не было ничего особенного. Я не придавал этому такого большого значения. Это было всего лишь работой. Я просто столкнулся с необходимостью немного скорректировать свою жизнь.»

Актер, кажется не замечает энтузиазма вокруг возрождения франшизы «Охотников за привидениями», не смотря на то, что с 1995 года он не появлялся на экранах после выхода «Больших парней», где он сыграл бывшего неудачника на фоне Тома Арнольда. Если его и хотели заполучить в качестве актера, то предложение должно было быть не просто интересным и добрым, но и заинтересовать его детей. Так, его голос появился в оригинальной озвученной версии компьютерной игры «Охотник за привидениями» (а также некоторых мало популярных, но весьма добрых мультфильмах например «Братец медвежонок» прим. перев.). В остальном Морэнис кажется вполне счастливо ушедшим в отставку.

«Мне комфортно жить так, как я живу. Есть некоторые места, куда мне не хочется. Сегодня мне не интересно заниматься тем, чем я занимался в прошлом… Не знаю, что сказать. Я даже не думаю об этом».

Как бы там ни было, не стоит рассчитывать увидеть Морэниса в каком бы то ни было продолжении «Охотников за привидениями» или «Космических яиц» (не говоря уже о перезапуске франшизы «Дорогая я уменьшил детей»). Тем не менее, это не значит, что он совершенно ничем не занят. Наряду с его начинаниями в упомянутом выше подкасте, имя музыканта Фредерика Морэниса значится на двух номинировавшихся на Грэмми альбомах.

Gabe Toro перевод Rosochka Crotton