Иногда случается наткнешься случайно на книжку, ничего не ждешь от нее: новинка, автор неизвестный. Да кто он такой? Чтобы меня поразить? Откроешь, исключительно из любопытства и … не заметишь как пролетели три часа и как ты то хохоча, то затаив дыхание и открыв рот уже перелистываешь последнюю страницу.
Конечно, к экранизации такой книги относятся ревностно и подозрительно. Успокоить в такой ситуации может только то, что автор книги сам пишет сценарий для фильма (правда это тоже не всегда спасает (Лукьяненко, например, свои Дозоры испортил до неузнаваемости). А что если авторов к тому же двое?
Множество переживаний и предположений вызвало сообщение об экранизации книги А. Жвалевского и Е. Пастернак «М+Ж и черт с ним, с этим платьем» у ее поклонников. Кроме того, настороже были все любители и сочувствующие Кати Пушкаревой и Андрея Жданова, ведь именно Нелли Уварова и Григорий Антипенко должны были исполнить главные роли в этом фильме (да-да, опять вместе).
В общем фильм ждали. И что Вы думаете? «М+Ж (я люблю тебя)» вышел и покорил сердца зрителей. Он, конечно, не идентичен с книгой: ну, как еще показать разговоры героев с самими собой (особенно если учесть, что они продолжаются на протяжении всего фильма), кроме как введя их в качестве дополнительных персонажей – зеркальных отражений? Вы не находите это замечательной идеей? Напрасно. Она была здорово воплощена, потому вполне может претендовать на звание гениальной.
Очарование книги точно передано на экране и если бы не одно «но», можно было бы сказать, что в схватке книги vs фильмы опять дружеская ничья. Однако, Киновопрос обязан быть объективен и, как бы мы не любили кино, книга имеет серьезное преимущество над фильмом. Есть в ней одна сцена: о поиске носков. Тот, кто когда-нибудь занимался этим в экстремальных из-за недостатка времени, условиях, а это наверняка больше половины всех людей на земле, поймет, что этой сцены очень не достает в фильме тем, кто прочел о ней в книге (r слову сказать за нее авторам отдельное спасибо).
В остальном же, так и хочется спросить: когда продолжение? (Книга ведь уже вышла).
Комментарии
ну такой не особый фильм, его
ну такой не особый фильм, его сделали на фоне нашумевшего сериала "Не родись красивой", только из-за этого на него шли люди в кино, а так обычный фильм
Отправить комментарий