Для нас, рожденных в СССР, Шерлок Холмс – это непревзойденный Василий Ливанов, чопорный англичанин, выдержанный, спокойный и на первый взгляд немного апатичный, но наделенный выдающимся аналитическим умом.

Новый 2010 год начался для всех сенсацией: выходом на экраны английского «Шерлока Холмса». Трейлер, крутившийся в кинотеатрах был многообещающим: Джуд Лоу в роли доктора Ватсона, Роберт Дауни мл. – Шерлок Холмс (кстати, Хью Джекман, на наш взгляд, смотрелся бы поинтереснее), кроме того, нам сулили взрывы, драки и … в общем, если бы в конце не показали название фильма, для поклонников советского кинематографа, зачитывавшихся в детстве Конан Дойлем, было бы очень сложно предположить, что показанный анонс сулит просмотр экранизации «Записок о Шерлоке Холмсе».

Нужно отдать должное рекламе: фильм вполне соответствует духу трейлера. Выпивающий Шерлок Холмс, страдающий от нескрываемого собственничества по отношению к Ватсону, обострившегося на фоне помолвки последнего, поражает неряшливостью, расхлябанностью и отсутствием чего-либо общего со своим книжным прототипом.

Впрочем, если забыть о том, что это экранизация, фильм не так уж плох: спецэффекты, старый Лондон с недостроенным мостом, интриги, загадки и их решение – все это хорошо снято, обыграно и смотрелось бы с огромным удовольствием, если бы не постоянная склонность к сравнению с «нашим» Шерлоком Холмсом.

С другой стороны, кто знает, быть может, англичане так же обижаются на нас, как мы на американцев, когда видят нарисованную идиллическую картинку. Быть может, бои на арене, грязные подворотни и канализации, химическое оружие и тайные общества, большинство членов которого подобны стаду овец, безвольных и бездумных, и есть реальность величайшего сыщика всех времен и народов. Но ведь получил В.Ливанов орден Британской империи из рук посла Великобритании, значит, не всем противен «наш» Холмс. Киновопрос не берется ответить на все эти «быть может или нет?». Перефразируя незабвенного Паниковского, посоветуем: Вы поезжайте в Лондон и спросите… Кроме того многие вопросы не требуют ответов, а нужны нам для размышления и самостоятельного поиска истины.