Очень сложную задачу поставил перед собой и всей съемочной группой известный сегодня практически всем Питер Джексон, замахнувшийся на практически эталон фэнтази всех времен и народов, самую захватывающую, страшную и интересную сказку для детей от 10 и старше без возрастных ограничений – «Властелин колец». Мир, придуманный Толкиеном под впечатлением ужасов Первой мировой войны, (домоседом и консерватором, любящим свою добрую старую Англию) воплощен П. Джексоном так правдоподобно, что для истинных любителей книги не остается сомнений в том, что именно так выглядит Хоббитон, что точно такие пещеры Мории видел перед собой Толкиен, что это и есть хоббиты, а не актеры, уменьшенные с помощью приемов операторского искусства и спецэффектов и воплощенные, посредством грима и костюмов.

Даже отсутствие отдельных героев и сцен можно простить Джексону за тщательность, и подробность передачи ключевых моментов романа и передачу той самой волшебной и одновременно реальной атмосферы придуманного автором мира. Толкиенисты могут простить и понять все это, однако обыватели, люди, ни разу не державшие в руках книгу, не пропитанные запахом ее мира, не дышавшие воздухом Средиземья вместе с Толкиеном на его страницах, вряд ли смогут оценить усилия режиссера.

Подробный, но от того нагроможденный, длинный и сложный фильм трудно воспринимать, особенно, если все прелести спецэффектов, показанные в кинозале, в домашних условиях не доступны.

Тем не менее, фильм сохранил атмосферу сказки и является отличным воплощением мира придуманного английским профессором в начале ХХ века и входит в двадцатку лучших фильмов десятилетия по данным FlickChart.com, LOVEFiLM.com, imdb.com а также многих и многих зрителей, бредящих фантастически реальным миром Средиземья.